CTLGFVER
)$VER: cliphistory.catalog 1.0 (14.06.94)
dansk
Projekt
Om...
Gemme klip som...
Gemme v
Afslutte
Fjern...
~s Del
Fjerne alle...
Indstillinger
Oprette ikoner?
Gemme tekst som IFF?
Bruge ReqTools?
!Forkert tast specifikation:
"%s"!
Kunne ikke oprette tast objekt!
Kunne ikke oprette formidler!
%Kunne ikke 
bne klippebord enhed %ld!
Ikke nok hukommelse!
Kunne ikke oprette besked port!
Kunne ikke f
 signal bit!
!Kunne ikke fortolke argument:
Kunne ikke oprette menuer!
&Kunne ikke skrive klip til klippebord!
%Kunne ikke l
se klip fra klippebord!
)%s er uden for intervalet (%ld til %ld)!
%s: Tast = <%s>
!Kunne ikke f
 visuel information!
&Kunne ikke finde standard almen sk
!Kunne ikke finde almen sk
rm %s!
Kunne ikke 
bne vindue!
Kunne ikke oprette knapper!
&Ikke nok hukommelse til at gemme klip!
Kunne ikke 
ndre knapper!
+Kunne ikke 
bne %s
version ld eller h
jere!
DOS fejl %ld
%Kunne ikke 
bne %s
med st
rrelsen %d!
Giver klippebord liste
Afslut
Ok |Afbryd
ClipHistory %s
En liste til klippebordet
 1994  Magnus Holmgren
Kompilerings dato: %s
%s%s%s
Klippebord enhed: %ld
Listest
relse: %ld bytes
Antal klip: %ld
Oversat til dansk af
Kenneth Fribert
)Er du sikker p
 du vil slette dette klip?
)Er du sikker p
 du vil slette alle klip?
)Kunne ikke skrive klip til fil
"%s":
!Kunne ikke finde skuffe
"%s":
lg fil som klip skal gemmes i
*Kunne ikke finde nogen ikon til 
"%s":
&Kunne ikke skrive ikonen for
"%s":